孔子の言葉

このページからコピペしています。
以下は「論語」にある文です。

・原文

子曰、
「吾十有五而志于学。
三十而立。
四十而不惑。
五十而知天命。
六十而耳順。
七十而従心所欲、不踰矩」。


・口語訳
子曰く、
「私は十五歳のとき学問に志を立てた。
三十歳になって、その基礎ができて自立できるようになった。
四十歳になると、心に迷うことがなくなった。
五十歳になって、天が自分に与えた使命が自覚できた。
六十歳になると、人の言うことがなんでもすなおに理解できるようになった。
七十歳になると、自分のしたいと思うことをそのままやっても、人の道を踏みはずすことがなくなった」と。


最初にこの文を読んだときはなんてノンキなんだろう、と思いましたが、
最近はこのように生きられたらすごい、と思うようになりました。

僕の場合、死ぬ間際になってようやく心の迷いが取れるかどうか、
といったところではないでしょうか。